别克君威的变速箱表现相当出色。它搭载的变速箱通常是9速HYDRA-MATIC智能变速箱，这是一款高效且技术先进的自动变速箱。

9速HYDRA-MATIC智能变速箱为驾驶者提供了更加流畅和响应灵敏的换挡体验，使车辆在不同速度和行驶条件下都能保持最佳的驾驶状态。通过九个前进挡位的设计，变速箱能够更好地匹配发动机的转速和扭矩输出，从而实现更高效的燃油利用和更低的排放。

此外，这款变速箱还具备智能控制功能，能够学习和适应驾驶者的驾驶习惯，提供更加个性化的换挡逻辑。这使得驾驶者可以根据自己的喜好和需求来调整换挡策略，从而获得更加舒适的驾驶体验。

总体来说，别克君威的变速箱具有高性能、高效率和高智能化等特点，是这款车型的一个重要优势。当然，具体的变速箱性能可能会因车型、年份和配置等因素而有所不同，但总体来说，别克君威的变速箱表现值得肯定。