交通肇事罪与故意杀人罪并罚，是指在一个案件中，行为人的行为同时触犯了交通肇事罪和故意杀人罪，根据法律规定，对这两个罪名分别定罪量刑后，再进行合并处罚的一种情况。以下是对此的简单明了解释：

一、交通肇事罪

交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者造成公私财产重大损失的行为。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，交通肇事罪的处罚根据情节轻重有所不同，包括三年以下有期徒刑或拘役、三年以上七年以下有期徒刑以及七年以上有期徒刑等。

二、故意杀人罪

故意杀人罪是指故意非法剥夺他人生命的行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。故意杀人罪是一种严重的刑事犯罪，其刑罚幅度较大，根据犯罪的具体情节和后果进行量刑。

三、交通肇事罪与故意杀人罪并罚

当行为人在交通肇事后，出于故意实施了杀人行为时，就可能同时触犯交通肇事罪和故意杀人罪。这种情况下，由于两个罪名是独立的犯罪行为，且不存在吸收关系或牵连关系，因此应当对两个罪名分别定罪量刑。

在并罚时，法院会根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。但需要注意的是，如果两罪中的最高刑罚是死刑或无期徒刑，则只执行死刑或无期徒刑，不再进行并罚。

四、特殊情况

根据《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条，行为人在交通肇事后为逃避法律追究，将被害人带离事故现场后隐藏或者遗弃，致使被害人无法得到救助而死亡或者严重残疾的，应当分别依照刑法第二百三十二条、第二百三十四条第二款的规定，以故意杀人罪或者故意伤害罪定罪处罚。这种情况下，由于行为人的后续行为已经转化为故意犯罪，因此不再以交通肇事罪论处，而是直接以故意杀人罪或故意伤害罪定罪处罚。

综上所述，交通肇事罪与故意杀人罪并罚是一种复杂的法律现象，需要根据具体案件的事实和法律规定进行综合判断和处理。在实际操作中，应当遵循罪刑法定、罪刑相适应等刑法基本原则，确保公正、公平地处理每一个案件。