办理机动车年审的简化流程如下：

一、准备资料

1、车辆相关证件：确保机动车行驶证、交强险保单、车船使用税证明等文件齐全且有效。

2、车主身份证明：私家车需提供车主身份证或户口簿，公车则需单位出具相关证明。

二、前往指定地点

1、免检车辆：对于6年内免检的车辆，可以直接前往受理业务的车辆管理所申请检验合格标志。

2、非免检车辆：不属于免检范围的车辆，需要前往机动车检测站进行年审。

三、年审流程

1、填表与审查：填写机动车牌证申请表和机动车查验记录表，并提交准备好的资料进行审核。

2、查询违章：查询车辆是否有未处理的违章记录，如有需先处理完毕。

3、车辆检测：包括尾气检测、外观检查、底盘检查、制动系统检查等。

4、缴费与领证：根据检测结果缴纳相应的费用(一般在200至300元之间，具体视地区和车辆类型而定)，并领取检验合格标志或年审车贴。

四、注意事项

1、时间选择：机动车年审可以提前三个月办理，避免集中在到期月份造成拥堵。

2、保持车辆整洁：年审前确保车辆内外整洁，便于检测人员进行检查。

3、遵守规定：在整个年审过程中，要遵守相关规定和秩序，配合工作人员的工作。